Здравствуйте! Если контракт заключён по 44-ФЗ, то истечение именно срока выполнения работ не препятствует заключению дополнительного соглашения об изменении объёма (видов) работ и цены, пока контракт продолжает исполняться и обязательства сторон не прекращены. Для капитального ремонта такое изменение прямо допускается, но увеличение цены по этому основанию возможно не более чем на 10% цены контракта. Поэтому при указанных Вами обстоятельствах допсоглашение в принципе законно, если скрытые работы относятся к предмету этого капитального ремонта и оформляются именно как изменение объёма и (или) видов работ, а не как закупка самостоятельных новых работ. Наличие лимитов необходимо, но само по себе основанием изменения цены не является.
Пункт 1.3 части 1 статьи 95 Федерального закона № 44-ФЗ
при изменении объема и (или) видов выполняемых работ по контракту, предметом которого является выполнение работ по строительству, реконструкции, капитальному ремонту… допускается изменение с учетом положений бюджетного законодательства Российской Федерации цены контракта не более чем на десять процентов цены контракта.
То, что дополнительные работы уже выполнены, создаёт отдельный риск, но не из-за истечения срока выполнения работ как такового. Важно подтвердить, что необходимость скрытых работ возникла в ходе ремонта, они объективно не были учтены документацией и подрядчик уведомил заказчика. При этом одного уведомления недостаточно для бесспорной оплаты: существенно наличие согласия заказчика на проведение и оплату этих работ. Пункты 3 и 5 статьи 743 ГК РФ
Подрядчик, обнаруживший в ходе строительства не учтенные в технической документации работы и в связи с этим необходимость проведения дополнительных работ и увеличения сметной стоимости строительства, обязан сообщить об этом заказчику.
При согласии заказчика на проведение и оплату дополнительных работ подрядчик вправе отказаться от их выполнения лишь в случаях, когда они не входят в сферу профессиональной деятельности подрядчика либо не могут быть выполнены подрядчиком по не зависящим от него причинам.
Таким образом, сам факт, что установленный контрактом срок выполнения работ уже закончился, не делает допсоглашение об увеличении цены незаконным. Если контракт ещё находится на стадии исполнения, приемка и окончательный расчёт не произведены, цена увеличивается не более чем на 10%, а дополнительные работы действительно являются изменением объёма/видов работ по этому капитальному ремонту, основание для соглашения имеется. Отдельно нужно проверить условие контракта о прекращении обязательств и обеспечение исполнения: при возникновении новых не обеспеченных ранее обязательств закон предусматривает требования к обеспечению.
В личном чате могу проверить формулировки самого контракта, уведомление подрядчика и проект допсоглашения именно на предмет риска признания увеличения цены незаконным.