Здравствуйте! Обратиться можно в полицию по месту, где Вы получаете угрозы. Если есть непосредственная опасность, брат уже едет к вам или находится рядом и ведёт себя агрессивно — звоните 112, сообщайте конкретные угрозы и адрес. Не нужно ждать нападения.
В заявлении опишите точные слова, даты и частоту звонков, кому они адресованы, почему опасаетесь их исполнения; укажите, что брат является военнослужащим. Сохраните имеющиеся записи разговоров и сообщения в исходном виде, журнал звонков, сведения о свидетелях. При личной подаче попросите талон-уведомление с номером КУСП. Вопрос подследственности органы должны решить сами: статус военнослужащего не является основанием отказывать Вам в приёме заявления. Можно также обратиться в военный следственный отдел СК России; распределение подследственности предусмотрено статьёй 151 УПК РФ.
Важно: статья 119 УК РФ касается угрозы убийством либо причинением тяжкого вреда здоровью при наличии оснований опасаться её осуществления. Не любое ругательство или обещание «набить морду» автоматически образует этот состав. Оцениваются точное содержание угроз и обстоятельства, включая прежнее насилие, демонстрацию оружия и возможность исполнить угрозу. Не преувеличивайте слова брата — изложите то, что происходило фактически.
Требование помогать строить гараж само по себе не даёт брату права угрожать Вам или родителям. Уточните: раньше он применял насилие, угрожал именно убийством или тяжёлыми повреждениями, известно ли о его скором приезде?