Мария, пока отцовство не установлено, юридически ребёнок погибшему не родственник, поэтому наследство и оформляют сёстры. Установите отцовство, и ребёнок станет наследником первой очереди (ст. 1142 ГК РФ), а сёстры как наследники второй очереди (ст. 1143 ГК РФ) наследовать уже не будут.
Отцовство после смерти устанавливает суд. Если он при жизни признавал ребёнка своим, подаётся заявление об установлении факта признания отцовства (ст. 50 СК РФ, п. 4 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ). Доказательствами служат совместное проживание, переписка, фотографии, свидетели, переводы денег на ребёнка, то, что отчество дали с его согласия. Если сёстры будут возражать, дело пойдёт исковым порядком по ст. 49 СК РФ, и суд примет любые доказательства, достоверно подтверждающие происхождение ребёнка.
Главное сейчас — срок. Наследство принимается в течение шести месяцев со дня смерти (ст. 1154 ГК РФ). Не дожидаясь решения суда, подайте от имени ребёнка заявление нотариусу, который ведёт наследственное дело, и сообщите ему, что обращаетесь в суд. Когда из суда придёт сообщение о поступлении вашего заявления, нотариус приостановит выдачу свидетельств сёстрам до решения (ст. 41 Основ законодательства РФ о нотариате).
Страховую сумму по Федеральному закону от 28.03.1998 № 52-ФЗ сёстры не получат в любом случае: братьев и сестёр среди выгодоприобретателей нет, а несовершеннолетние дети есть (п. 3 ст. 2). Ребёнку для неё понадобится то же решение суда.
Когда он погиб? От этого зависит, сколько осталось из шести месяцев.