Здравствуйте, Елена.
Ждать окончания банкротства вдовы вам не обязательно. Доля дочери (1/8) — её собственное имущество, а не имущество вдовы. Принятое наследство принадлежит наследнику со дня открытия наследства, даже если свидетельство ещё не получено (п. 4 ст. 1152 ГК РФ). В конкурсную массу при банкротстве попадает только имущество самой вдовы, то есть её доля (п. 1 ст. 213.25 Федерального закона № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»), а не доля ребёнка.
Свидетельство о праве на наследство выдаётся по заявлению наследника, и по желанию наследников его можно выдать каждому в отдельности (п. 1 ст. 1162 ГК РФ). Поэтому:
1. Подайте нотариусу письменное заявление о выдаче свидетельства на 1/8 долю дочери. Если вдова банкрот, нотариус обычно уведомляет финансового управляющего, но это не основание держать долю ребёнка.
2. Если нотариус отказывает или тянет, попросите письменное постановление об отказе с причинами: нотариус обязан вынести его не позднее 10 дней со дня обращения (ст. 48 Основ законодательства РФ о нотариате).
3. Отказ можно обжаловать в районный суд по месту нахождения нотариуса (ст. 49 Основ о нотариате). Другой путь — иск о признании за дочерью права собственности на 1/8 долю с участием финансового управляющего вдовы.
После этого стоит следить за продажей доли вдовы в банкротстве: имущество станет общим долевым, и интересы ребёнка при его реализации нужно защищать. Какой путь быстрее, зависит от того, что именно говорит нотариус и на какой стадии банкротство, поэтому нужно посмотреть документы наследственного дела.
Работаю и дистанционно: напишите мне в личный чат на сайте — посмотрим документы и подготовим заявление нотариусу или иск.