Эркайым, сначала запросите в части и военкомате сведения о контракте и зачислении в личный состав, извещение и справки об обстоятельствах гибели. Подписание документов в колонии само по себе не определяет статус службы.
Если подтверждается служба по контракту в Минобороны, страховая выплата по Закону № 52-ФЗ и пособие по Закону № 306-ФЗ оформляются в СОГАЗ; выплата по Указу № 98, при наличии ее оснований, отдельно через Минобороны. Просите часть/военкомат помочь собрать и направить соответствующие пакеты. Родителям нужны документы о родстве, свидетельство о смерти и банковские реквизиты.
Для назначения выплат дочери потребуется подтвердить ее происхождение. Если погибший признавал ребенка при жизни, устанавливается факт признания отцовства по ст. 50 СК РФ; если признания не было, исследуется факт отцовства по ст. 49 СК РФ. Без спора о праве возможно особое производство, при споре применяется исковое (п. 22-24 Постановления Пленума ВС № 16 от 16.05.2017). Сохраните переписку, переводы, фотографии и сведения свидетелей. После вступления решения суда в силу оформляется запись об отцовстве в ЗАГС. О ребенке и судебном деле сообщите части уже сейчас.
Гражданство Таджикистана само по себе не означает запрета всех выплат семье. Но право дочери и доли получателей нельзя подтвердить без документов. Уточните возраст дочери, дату контракта, точную дату и основание признания гибели.