Татьяна, Ваша 1/2 остается Вашей и в наследство не входит, а по долгам бывшего мужа Вы не отвечаете, если не были по его кредитам созаемщиком или поручителем. Наследуется только его 1/2: если завещания нет, других наследников первой очереди нет и все трое примут наследство, сын, дочь и его мать получат по 1/6 квартиры. Коллеги это уже расписали, добавлю то, что важно именно Вам как совладельцу
Мать бывшего мужа может отказаться от наследства в пользу внуков (п. 1 ст. 1158 ГК РФ), и тогда сын и дочь получат по 1/4. Если она просто не примет наследство, ее часть так же перейдет к детям пропорционально их долям (п. 1 ст. 1161 ГК РФ). Для Вас это значит, что в квартире не появится еще один собственник со своей долей, с которым потом придется договариваться о пользовании и продаже. Если же она примет и решит продать свою 1/6 постороннему, Вы и дети вправе купить ее первыми (п. 1 ст. 250 ГК РФ)
С долгами расклад такой: отвечают только принявшие наследство, солидарно и не больше стоимости всего, что каждому перешло по наследству (п. 1 ст. 1175 ГК РФ). Если долги больше стоимости наследства, дети, приняв его, будут гасить их из полученного. Принимать ли наследство детям, решает размер его долгов в сравнении со стоимостью всего наследства. От этой суммы зависит, останется ли детям что-то от его доли или она целиком уйдет кредиторам. Напишите в чат здесь примерную сумму его кредитов, разберем Вашу ситуацию