Здравствуйте!
35-летней дочери основные федеральные выплаты за гибель отца на СВО не полагаются, если она не стала инвалидом до 18 лет.
По статье 2 Федерального закона № 52-ФЗ и статье 3 Федерального закона № 306-ФЗ совершеннолетние дети имеют право на страховую выплату и единовременное пособие при инвалидности, наступившей до 18 лет, либо при обучении в предусмотренных законом случаях — до 23 лет.
По Указу Президента РФ № 98 совершеннолетние дети могут получить выплату при отсутствии членов семьи, имеющих первоочередное право на неё. Если Вы состояли в зарегистрированном браке и имеете право на выплату как супруга, дочь без указанной инвалидности на долю в ней не претендует.
При этом дочь является наследником первой очереди по статье 1142 ГК РФ независимо от возраста. Она вправе наследовать имущество отца, но выплаты семье за его гибель в наследство не входят. Региональные выплаты нужно проверять отдельно.