Здравствуйте. Ехать всем в один город не нужно. Поскольку отец на день смерти был зарегистрирован по месту жительства в Москве, наследственное дело открывается в Москве. Дом и автомобиль в КБР будут оформляться в рамках этого же наследственного дела, отдельного наследственного дела в КБР не требуется.
Сначала один из наследников обращается к нотариусу в Москве и открывает наследственное дело. После этого остальные подают заявления именно этому нотариусу. Дочери, находящиеся в Москве, могут обратиться к нему лично. Мама и дочь, находящиеся в КБР, могут обратиться к любому нотариусу по месту нахождения. Нотариус удостоверит подпись на заявлении и может перевести документ в электронную форму и передать нотариусу в Москве. Второй вариант заключается в направлении нотариально удостоверенного заявления почтой. Закон прямо допускает передачу заявления другим лицом или по почте при нотариальном удостоверении подписи.
Мама таким же способом может оформить в КБР заявление об отказе от наследства в пользу дочерей и направить его нотариусу, ведущему наследственное дело в Москве. Такой отказ допустим при соблюдении условий ст. 1158 ГК РФ и впоследствии отозвать его нельзя. Поэтому до подписания заявления нужно сообщить нотариусу, есть ли завещание и является ли имущество совместно нажитым в браке. Если дом или автомобиль приобретались супругами в браке, супружеская доля мамы является отдельным вопросом и отказ от наследства не означает автоматически отказ от ее собственной доли в совместном имуществе.