Здравствуйте, Сергей.
Автоматически считать, что при наличии ВНЖ Вы вправе целый год без ограничений ездить по России на казахстанских номерах, не следует. Здесь действуют два разных «годичных» срока.
Первый относится к автомобилю: российская регистрация не требуется, когда машина участвует в международном движении либо ввозится в Россию на срок не более года. Но по Венской конвенции автомобиль считается участвующим в международном движении, если его собственник обычно проживает за пределами России, автомобиль зарегистрирован за рубежом и ввезён временно. Наличие ВНЖ и фактическое постоянное проживание в России позволяют ГИБДД поставить под сомнение международный характер использования автомобиля. (КонсультантПлюс)
Второй срок относится к водительскому удостоверению: казахстанские права по общему правилу становятся недействительными в России через год со дня получения Вами российского ВНЖ. После этого для управления автомобилем потребуется российское водительское удостоверение. (КонсультантПлюс)
Поскольку Казахстан входит в ЕАЭС, перемещение автомобиля, имеющего статус товара ЕАЭС, из Казахстана в Россию не является обычным временным ввозом автомобиля из третьей страны. Поэтому статья 264 ТК ЕАЭС о годичном временном ввозе иностранных автомобилей непосредственно применяется прежде всего к машинам, зарегистрированным за пределами ЕАЭС. (КонсультантПлюс)
Может ли супруга управлять автомобилем
Да, как правило, может, при наличии:
российского водительского удостоверения соответствующей категории;
казахстанского свидетельства о регистрации автомобиля;
российского ОСАГО либо действующего в России международного страхования, причём супруга должна быть вписана в полис или полис должен быть без ограничения водителей;
подтверждения законного пользования автомобилем. Нотариальная доверенность для обычного управления не требуется, но желательно иметь простую письменную доверенность и копию свидетельства о браке. Договор ОСАГО может предусматривать как конкретных допущенных водителей, так и неограниченный круг лиц. (КонсультантПлюс)
Если автомобиль всё же находится под таможенной процедурой временного ввоза, гражданин государства ЕАЭС вправе передать его супруге без разрешения таможни и дополнительного декларирования. При этом супруга не вправе передавать машину третьим лицам, а обязанность вывезти автомобиль в установленный срок остаётся на декларанте. (КонсультантПлюс)
До поездки рекомендую проверить три обстоятельства: дату выдачи ВНЖ, таможенный статус автомобиля и наличие у Вас постоянного места проживания в Казахстане. При фактическом постоянном проживании в России безопаснее оформлять ЭПТС, уплачивать предусмотренный утильсбор и ставить автомобиль на российский учёт, а не рассчитывать на годичный срок.
Могу проверить документы на автомобиль и дату получения ВНЖ, после чего дать точный вывод по возможности эксплуатации без российской регистрации.
Если остались вопросы или нужно составить документ — пишите в чат! Если есть желание отблагодарить юриста любой суммой, переходите по ссылке: pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4367938/