Как получить копию свидетельства о разводе гражданину Украины, находясь в России?

Вариант 1: Развод регистрировали в России Если свидетельство выдали в российском ЗАГСе (например, брак расторгали в РФ), то вы просто подаёте заявление в российский ЗАГС по месту вашего пребывания — и получаете повторное свидетельство или справку. Это самый простой путь. 
Вариант 2: Развод был в Украине Здесь нужно действовать через российскую систему международной правовой помощи. Обратитесь в орган ЗАГС по месту пребывания. Там помогут составить заявление об истребовании документа с территории иностранного государства. 
Что понадобится из документов:
Заявление (есть специальный бланк для таких случаев — приложение №6 к Административному регламенту Минюста РФ). Заполняйте разборчиво, без зачёркиваний и корректирующих средств. 
Документ, удостоверяющий личность (паспорт, вид на жительство — подойдёт любой, который может подтвердить личность и гражданство). 
Квитанция об уплате государственной пошлины — 350 рублей. emcmo.mosreg.ruzags.samregion.ru
Если есть дополнительные сведения (например, точное название украинского ЗАГСа, дата и место регистрации акта), укажите их — это ускорит поиск. 
Орган ЗАГС направит запрос в компетентные органы Украины. Учтите: процесс может занять от нескольких месяцев до полугода и более. После получения документа вам выдадут повторное свидетельство или справку. 
Важное уточнение: российские ЗАГСы выдают повторные документы только на те записи актов, которые уже есть в российском реестре. Если запись по-прежнему хранится в украинском архиве, российский ЗАГС не сможет сформировать новое свидетельство. 
Если лично приехать в ЗАГС не получается, можно оформить нотариально удостоверенную доверенность на представителя. 
Перед визитом советую позвонить в выбранный ЗАГС: сотрудники помогут проверить, есть ли запись о вашем разводе в российской базе, и сориентируют по точным срокам. Если возникнут сложности с формулировками в заявлении — юрист тоже будет полезен.