Ответ команды Правовед
Забрать компьютер сожитель не сможет - собственником по договору купли-продажи является сын, а факт оплаты за него сам по себе права собственности не создаёт, ст. 218 ГК РФ связывает переход права с самим договором отчуждения, а не с тем, кто фактически платил.
Оплата за третье лицо - обычная практика, закон её прямо разрешает (ст. 313 ГК РФ), но юридически это считается исполнением обязательства сына как покупателя, а не покупкой в интересах сожителя. То есть с точки зрения права сожитель просто подарил сыну деньги (или дал их в долг, если это оформлено), а вещь принадлежит тому, кто указан в договоре. Само по себе родство или совместное проживание тоже никакой роли не играет - это гражданско-правовой вопрос, а не семейный.
Если сожитель хочет вернуть компьютер себе или получить компенсацию - вариант есть, но зависит от того, как изначально оформлялись отношения по этой оплате: была ли договорённость о займе, о совместной покупке, есть ли переписка/расписки. Без этого шансы забрать вещь у сына минимальны, придётся договариваться либо доказывать в суде совсем другую конструкцию отношений.
Готовый разбор
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.