Ответ команды Правовед
Здравствуйте.
Писать "без содержания" в Вашей ситуации не нужно - это работодатель просто перекладывает на Вас свои проблемы с подбором вакансии. По ст. 254 ТК РФ при наличии медицинского заключения работодатель обязан либо перевести беременную на работу без вредных факторов с сохранением среднего заработка по прежней должности, либо, если подходящей работы прямо сейчас нет, освободить от работы полностью, но с оплатой всех пропущенных дней исходя из среднего заработка. Отпуск без содержания - это когда работник сам просит время без оплаты по личным причинам, к Вашему случаю это вообще не применимо.
Срочность трудового договора здесь роли не играет - гарантия по ст. 254 ТК действует независимо от вида договора, пока он не истёк. То, что кадры "не знают как оформить перевод в поликлинику" - их организационная проблема, а не Ваша, и на размер оплаты она не должна влиять.
Больничный лист брать смысла нет, если Вы физически можете работать - это не решает вопрос с вредными условиями, а просто временно снимает симптомы. Правильный путь - зафиксировать письменно требование об освобождении от вредных факторов с оплатой среднего заработка, а не соглашаться на неоплачиваемый простой.
Готовый разбор
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.