Здравствуйте, Сергей!
Согласно п.1 статьи 1079 ГК РФ обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
В исковом заявлении допустимо указать юридическое лицо в качестве ответчика, а водителя привлечь в качестве третьего лица (не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора).
Я могу помочь вам грамотно составить исковое заявление. Услуга платная, для обсуждения подробностей переходите, пожалуйста, в личный чат.
С уважением, С.Н. Михайлов