Здравствуйте!
В такой ситуации ключевой момент — выезд из Туниса и последующий въезд в Россию должны быть логически «связаны» по документам, иначе у пограничных служб могут возникнуть вопросы из-за разных фамилий.
Поскольку в Тунисе она находится как гражданка Мавритании и получила там регистрацию именно на мавританский паспорт, выезжать из Туниса ей, как правило, нужно тоже по мавританскому паспорту. Иначе в системе может не совпасть информация о въезде и выезде.
При этом для въезда в Россию она обязана использовать российский загранпаспорт, так как гражданин РФ должен въезжать в Россию как гражданин России, это следует из ст. 6 ФЗ «О гражданстве РФ» и закона о порядке выезда и въезда.
На практике обычно делают так:
при вылете из Туниса предъявляют мавританский паспорт, а при регистрации на рейс дополнительно показывают российский загранпаспорт, чтобы авиакомпания понимала, что виза в Россию не нужна. Уже на российской границе предъявляется только российский паспорт.
Но из-за разных фамилий очень желательно иметь с собой документы, подтверждающие, что это один и тот же человек. Например: свидетельство о рождении, где указаны родители, документы о смене имени (если были), желательно нотариальные переводы мавританских документов на русский язык. Это сильно снижает риск проблем на регистрации и при проверках.
Сам факт того, что она ранее не въезжала по российскому паспорту и не оформляла российскую визу, нарушением не является. Гражданину РФ виза для въезда в Россию не нужна.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.
