Здравствуйте, брат ушёл на сво Карту и пароли оставил мне (младшему брату) Брат не выходит на связь, могу ли я

Здравствуйте, Максим. 
Переводить деньги брата с его карты на свой счёт не стоит: в правовом смысле это не «сохранение», а распоряжение чужими средствами без законных полномочий.

То, что брат оставил карту и пароли, права распоряжаться его деньгами не даёт: карта именная, а устное разрешение доверенностью не является. Перевод чужих средств на свой счёт суды квалифицируют как кражу с банковского счёта — п. «г» ч. 3 ст. 158 УК РФ (до 6 лет лишения свободы). Даже без умысла навредить доказать «сохранение» постфактум очень сложно.

Дополнительный риск — жена. Развод не оформлен, брак действует, поэтому средства, нажитые в браке, могут быть общим имуществом супругов (ст. 34 СК РФ), а сама жена — наследница первой очереди (ст. 1142 ГК РФ). Переведя деньги себе, вы рискуете тем, что она (или брат по возвращении) потребует их возврата как неосновательное обогащение (ст. 1102 ГК РФ) либо заявит о хищении.

Важно: на счёте брата деньги и так в безопасности (вклады застрахованы). Перевод к вам их не «сохраняет», а лишь создаёт риски лично вам.

Как поступить законно:

Пока брат жив и есть хоть какая-то связь — оформить доверенность на управление его счетами. Доверенность военнослужащего вправе удостоверить командир воинской части, и она приравнивается к нотариальной (ст. 185.1 ГК РФ).
Если он действительно пропал и не выходит на связь — через воинскую часть установить его статус. Участника СВО можно признать безвестно отсутствующим в сокращённый срок: обратиться в суд можно через 6 месяцев с даты пропажи (зафиксированной приказом командира). После этого назначается доверительное управление его имуществом (ст. 43 ГК РФ), и именно из него законно обеспечивается содержание близких.
Картой и паролями брата для операций лучше не пользоваться вовсе.
Первый шаг — обратиться в воинскую часть или военкомат, чтобы выяснить судьбу брата и его статус. Это правильнее всего и по-человечески, и юридически.