Выписать граждан, которые зарегистрированы в доме, но фактически в нём не проживают и не оплачивают коммунальные услуги, можно только через суд, и вы вполне можете сделать это **самостоятельно от своего имени**, не привлекая остальных собственников в качестве соистцов.
Согласно Жилищному и Гражданскому кодексам РФ, каждый собственник имеет самостоятельное право требовать устранения всяких нарушений его прав, даже если эти нарушения не связаны с лишением владения (статья 304 ГК РФ). Поскольку регистрация посторонних людей обременяет вашу собственность (например, может влиять на начисление некоторых коммунальных платежей, если нет счётчиков), вы имеете полное право подать иск от себя одной. Остальных дольщиков дома (включая маму, если она осталась собственником части долей, и второго собственника, который давал согласие) в тексте искового заявления необходимо указать в качестве **третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований**. Это нужно для того, чтобы суд известил их о процессе, так как решение может затронуть их интересы как совладельцев недвижимости. Если остальные собственники тоже хотят активно участвовать, они могут пойти вместе с вами и подписать иск коллективно, но юридической необходимости в этом нет — вашего личного заявления как полноценного собственника доли абсолютно достаточно.
Исковое заявление подаётся в районный (или городской) суд по месту нахождения этого дома. В шапке иска вы указываете себя в качестве Истца, ответчиками будут являться обе зарегистрированные гражданки, а остальные совладельцы дома — Третьими лицами. Само заявление будет называться «Исковое заявление о признании граждан утратившими право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учёта».
В тексте иска вам нужно подробно описать хронологию событий: указать, что вы являетесь собственником доли на основании договора дарения от такого-то числа, пояснить, что до этого прежний собственник с согласия второго совладельца зарегистрировал данных граждан на постоянной основе. Далее обязательно сделайте акцент на том, что ответчики в дом фактически не вселялись (или выехали из него сразу после регистрации), их личных вещей в доме нет, они не ведут с вами совместное хозяйство, не оплачивают коммунальные услуги и их регистрация носит исключительно формальный характер, что ущемляет ваши права как собственника. Также укажите, что соглашения о порядке пользования жильем между вами и ответчиками не заключалось. В качестве доказательств к иску вам нужно будет приложить копию договора дарения, выписку из ЕГРН на вашу долю, выписку из домовой книги (или единый жилищный документ), квитанции об оплате ЖКХ (подтверждающие, что платите именно вы), а также желательно составить акт о непроживании от управляющей компании или ТСЖ (либо подписанный соседями) и пригласить в суд двух свидетелей (например, соседей), которые устно подтвердят, что данные гражданки в доме никогда не жили. На основании решения суда, когда оно вступит в законную силу, органы МВД (паспортный стол) снимут их с регистрационного учёта уже без их присутствия.