Здравствуйте, Татьяна!
Да, купить квартиру меньшей площади в принципе можно, но не автоматически. Для собственника аварийного жилья по ст. 32 ЖК РФ главное — получить равноценное возмещение; по соглашению вместо денег может быть предоставлено другое жилое помещение с зачетом его стоимости. То есть для собственников закон исходит прежде всего из эквивалентности возмещения, а не из обязательного сохранения точно той же общей площади квартиры. Кроме того, субъекты РФ вправе устанавливать и дополнительные меры поддержки, поэтому нужно учитывать и местный порядок переселения/субсидии.
Но в Вашем случае есть важное ограничение: у несовершеннолетнего ребенка 1/4 доля в праве собственности. Сделки с имуществом ребенка и распоряжение причитающимися ему денежными средствами возможны только с предварительного разрешения органа опеки и только в интересах ребенка; закон прямо запрещает действия, которые влекут уменьшение имущества несовершеннолетнего.
Поэтому квартиру меньшей площади купить можно только если опека согласует сделку и права ребенка не будут ухудшены. На практике опека смотрит не только на общий метраж, но и на то, чтобы у ребенка в новом жилье была не хуже доля/стоимость имущества и реальные жилищные условия, а средства от отчуждения его доли шли на приобретение другого жилья в его интересах. Простое уменьшение площади без сохранения имущественных прав ребенка, как правило, не согласуют.
Итог: если новая квартира меньше по площади, но при этом доля ребенка, стоимость его имущества и условия проживания не ухудшаются, и орган опеки выдаст разрешение, сделка возможна. Если же после покупки у ребенка станет меньше обеспеченность жильем или хуже имущественное положение, высок риск отказа опеки.
Если мой ответ был полезен, оцените его, пожалуйста, поставив + под ответом. Спасибо !