Здравствуйте, Софья!
Да, развестись со старым паспортом (на девичью фамилию) можно, но есть важные нюансы.
Если Вы будете разводиться через суд, то суд исковое заявление примет и вынесет решение, а вот дальше ЗАГС указанное решение может не принять.
Если у Вас нет детей и общее согласие на развод, то Вы можете подать заявление сразу в ЗАГС, однако ЗАГС может не принять заявление поскольку у Вас недействительный паспорт.
В связи с чем поменять паспорт будет надёжнее.
Буду рад, если мой ответ оказался для Вас ценным и полезным.
При необходимости, для более подробной консультации по интересующему Вас правовому вопросу, либо анализом необходимых документов можете обратиться ко мне в личный чат по ссылке: https://pravoved.ru/lawyer/441...
Также можете меня отблагодарить за уже данный Вам ответ по ссылке: https://m.pravoved.ru/pay/lawy...