Здравствуйте, Николай, г. Москва.
можно ли как то обойти статью 138 УК РФ. Я хотел доказательства, что жена мне изменяет и оставил диктафон на телефоне дома. Хочу теперь ей всё показать, что я всё знаю.
Состава преступления по статье 138 УК РФ в данном случае пока не усматривается.
Здесь нарушается неприкосновенность частной жизни по ст.137 УК РФ
1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении
Но Вы собираетесь пока показать ей запись, прослушать. Можете озвучить запись ей, без свидетелей.