Здравствуйте, Мария.
Полагаю, нотариус действует неправомерно.
Так, источники информации о принадлежности умершему недвижимого имущества определяются в соответствии с п.56 и и п.56 Регламента совершения нотариусами нотариальных действий. Пунктом 33 данного регламента установлено
56. Состав, место нахождения наследственного имущества нотариус проверяет по документам, предусмотренным пунктами 33 — 35 Регламента,по документам, признаваемым Регламентом в качестве источников информации, описи наследственного имущества. Информацию о принадлежности наследодателю доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью нотариус устанавливает на основании сведений Единого государственного реестра юридических лиц.
33. При удостоверении договора, направленного на отчуждение или залог недвижимого имущества, нотариус дополнительно устанавливает следующий объем информации:
1) о принадлежности имущества, основаниях для регистрации прав, кроме случаев, когда имущество на момент заключения договора еще не принадлежит лицу, его отчуждающему (закладывающему), — по сведениям Единого государственного реестра недвижимости.В случае если право возникает в силу закона без регистрации прав в Едином государственном реестре недвижимости, — на основании документов, подтверждающих возникновение права;
Согласно пп.3 п.2 ст.8 ГК РФ права возникают из судебных решений. П.2. ст.13 ГПК РФ устанавливает принцип обязательности судебных постановлений.
Таким образом, судебное решение, установившее/признавшее у умершего права собственности на 1/3 долю в праве собственности на квартиру является для нотариуса основанием для включения ее в состав наследства и без регистрации права умершего в ЕГРН.
Обратитесь к нотариусу повторно, сославшись на указанные положения закона, письменно, с приложением заверенной судом копии решения суда. Просите также в случае отказа выдать Вам постановление об отказе в совершении нотариального действия. (см. ст.48 Основ законодательства о нотариате). Данное постановление Вы вправе оспорить в течение 10 дней со дня получения. Урегулированию ситуации может поспособствовать и обращение в региональную нотариальную палату.
С уважением
Вы вправе обратиться в суд с иском о включении 1/3 квартиры в наследственную массу отца с учетом имеющегося судебного решения и признании за Вами права собственности на эту долю в порядке наследования.
Иск подается в районный суд по месту нахождения недвижимого имущества (ст. 30 ГПК РФ). Если Вам потребуется помощь в составлении искового заявления, обращайтесь ко мне в чат. Услуги в чате оплачиваются отдельно.