8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Может ли нотариус просто заверить копию имеющихся свидетельства и перевода?

Добрый день! Зарегистрирован брак в Чехии в 2011 году. Свидетельство о браке переведено на русский присяжным переводчиком, прошито вместе с оригиналом, закреплено печатями. В России по ним, получен новый паспорт с фамилией мужа, поставлены печати в паспорта о браке. Апостиля нет, так как между Россией и Чехией заключен договор о взаимном признании документов.

Действителен ли ещё этот договор? Что-то изменилось в признании документов в связи с тем что Чехия недружественная страна?Сейчас хотим подать на развод.

Требуется ли какое-то дополнительное признание свидетельства о браке для развода?

Может ли суд потребовать дополнительный нотариальный перевод?

Может ли нотариус просто заверить копию имеющихся свидетельства и перевода?

Показать полностью
, Елена, г. Москва
Юристы уже работают над вопросом
Первые ответы обычно поступают в течение 15 минут
Похожие вопросы
Доверенности нотариуса
Может ли мать оформить доверенность на старшую дочь и в качестве рукоприкладчика пригласить супруга младшей дочери, будет ли он являться заинтересованным лицом?
Здравствуйте! Может ли мать оформить доверенность на старшую дочь и в качестве рукоприкладчика пригласить супруга младшей дочери, будет ли он являться заинтересованным лицом? Спасибо!
, вопрос №4878532, Елена, г. Москва
Наследство
Есть ли смысл ехать с адвокатом на суд и оспаривать все
Прислали судебное письмо на почту, забрала, оказывается суд на следующей неделе. Иск от коллекторской организации к наследственному имуществу должника(умер) о взыскании задолженности по кредитному договору. О котором мы даже не знали, когда в наследство вступали его не было. Просят взыскать с наследников, принявших наследство, задолженность по кредитному договору N°2109522470 от 19.02.2013 за период с 20.02.2013 по 14.06.2015 в размере 100 000 руб. и судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 4 000 руб. Человек умер 16.07.2022. В наследство вступили в феврале 2023 года. Долги все оплатили которые выявил нотариус. Этого долга не было. Что сейчас делать. Есть ли смысл ехать с адвокатом на суд и оспаривать все.
, вопрос №4877654, Елена, г. Москва
Автомобильное право
Имеется квартира, и у каждого члена семьи 1/5 доли
Здравствуйте. Ситуация такая. Имеется квартира, и у каждого члена семьи 1/5 доли. Так как у сына имеется долг, приставы наложили запрет на регистрационные действия. И за мной имеется также долг. Я подала на банкротство, и мою 1/5 долю продали с торгов постороннему человеку. Вопрос: сможет ли новый владелец моей 1/5 зарегистрировать на себя мою долю.
, вопрос №4876303, Ольга, г. Москва
ОСАГО, Каско
На ТС рухнул навес парковки, из значительных повреждений имеются передняя и задняя стойки правой стороны, вмята крыша, разбита панорама, лобовое стекло, повреждена обшивка салона
Здравствуйте. На ТС рухнул навес парковки, из значительных повреждений имеются передняя и задняя стойки правой стороны, вмята крыша, разбита панорама, лобовое стекло, повреждена обшивка салона. Страховая направляет на СТОА ОД, ТС находится на гарантии. Могу ли я потребовать замену новых запчастей а не сварку и вытягивание стоек и остальных частей кузова? Спасибо за ответ.
, вопрос №4876249, Валерий, г. Рязань
Жилищное право
Квартира куплена в ипотеку до брака, имеет ли право бывшая супруга право на недвижимость и может ли проживать в ней, ипотека ещё не выплачена, супруга домохозяйка, за ипотеку платит супруг
Квартира куплена в ипотеку до брака, имеет ли право бывшая супруга право на недвижимость и может ли проживать в ней, ипотека ещё не выплачена, супруга домохозяйка, за ипотеку платит супруг.
, вопрос №4875887, Лариса, Атырау
Дата обновления страницы 05.03.2026