Здравствуйте, Александр,
Потерпевший должен об этом заявить ходатайство — о прекращении по этому основанию, а не Вы.
УПК РФ Статья 25. Прекращение уголовного дела в связи с примирением сторон
Суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34481/a09e6b52cde1e70821daf14be955886bb0270da3/
УК РФ Статья 76. Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением с потерпевшим
Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/6f25c9f69f57c511abe1a8838b8ef42856958e0e/#dst100365
Обязательные условия (кроме категории преступления и отсутствия судимости) — это примирение с потерпевшим и заглаживание причиненного вреда.
есть ли смысл его обжаловать
Надо понять, по какой причине суд отказал.
Вероятнее всего, так часто бывает — суд счел, что вред не заглажен.
Для ответа на этот вопрос необходимо знать, каким образом суд обосновал свой отказ в прекращении дела по этому основанию.
Обычно примирение заключается в принесении извинений, а потерпевший подтверждает суд о состоявшемся примирении. Просит прекратить дело по этому основанию. Именно — потерпевший, а не подсудимый.
А заглаживание вреда — это оплата лечения, материальная помощь потерпевшему. Это надо суду подтвердить платежными документами (расписка в получении денег также допустима).
А вот расписка с обязательством выплатить потерпевшему какую то сумму в будущем — не подтверждает заглаживание вреда, по мнению судов. При таких обстоятельствах дела за примирением не прекращают. То есть, вред должен быть заглажен на момент рассмотрения этого вопроса в суде.