Как вернуть деньги с арендодателя если условия проживания не соответствуют заявленным?

Добрый день, Людмила!

В Вашей ситуации, чтобы вернуть деньги при несоответствии условий жилья заявленным, рекомендую Вам основываться на статью 612 Гражданского Кодекса РФ, которая возлагает на арендодателя ответственность за недостатки имущества, даже если он о них не знал.  
Предлагаю Вам начать процедуру с фиксации нарушений, для этого сфотографируйте или снимите на видео все несоответствия (плесень, неисправная техника, отсутствие мебели, указанной в договоре).
После этого отправьте арендодателю письменную претензию (уведомление) через мессенджеры, e-mail или заказным письмом с требованием устранить недостатки или вернуть деньги.
Согласно закону, Вы имеете право потребовать соразмерного снижения арендной платы, потребовать возмещения ваших расходов на устранение недостатков, досрочно расторгнуть договор и вернуть деньги за непрожитый период и залог.
Если арендодатель отказывается возвращать средства добровольно, направьте досудебную претензию. Это обязательный этап перед обращением в суд.
Если спор и после этого не решен, вы можете подать иск о расторжении договора, возврате аванса, залога и выплате компенсации. 
Если вы снимали через риелтора, а жилье не соответствует нормам, можно потребовать возврат комиссии и с риэлтора.
Важный момент для Вас — для суда критически важно иметь документы, подтверждающие (доказывающие) факт передачи денег (чеки, выписки из банка, расписки). 

Желаю Вам успехов!!!

Если мой ответ был полезен для Вас, то буду признателен на положительную оценку, нажав на + .