Здравствуйте!
К сожалению оспорить дарственную практически невозможно. Ваш отец юридически подарил дом, а получил квартиру — это обмен, который суд сочтёт реальной сделкой.
Вот основные причины:
Право собственности. На момент дарения отец был законным собственником, так как дом был построен. Его мотивы (защита от взысканий за аварии) для суда не важны — сделка формально законна.
Оспаривание дарственной. Вы можете попытаться оспорить сделку по ст. 170 ГК РФ как мнимую (совершенную для вида, без цели передать дом), но доказывать это сложно. Факт обмена на квартиру подтверждает реальность перехода прав, что усиливает позицию второй жены.
Право на долю. Даже если отец умрёт, этот коттедж уже не входит в его наследственную массу — он принадлежит второй жене. Вы могли бы претендовать только на его личное имущество (например, на ту самую квартиру, если она оформлена на него).
Сроки. Срок исковой давности по оспариванию таких сделок — 1 год с момента, когда вы узнали о нарушении прав (ст. 181 ГК РФ). Если прошло несколько лет, срок, скорее всего, истёк.
Буду рада+ если мой ответ вам помог.