Здравствуйте Максим!
Административная ответственность наступает, если:
побои нанесены впервые;
они не повлекли вреда здоровью (не вызвали кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты трудоспособности);
действия не содержат признаков уголовного преступления (например, не совершены из хулиганских побуждений или по мотивам ненависти).
Уголовная ответственность наступает в следующих случаях:
побои нанесены лицом, ранее подвергнутым административному наказанию за аналогичное деяние, и с момента вступления постановления в силу не прошёл 1 год (ст. 116.1 УК РФ);
побои совершены из хулиганских побуждений, по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды, а также с публичной демонстрацией (ст. 116 УК РФ);
в результате побоев причинён лёгкий вред здоровью (кратковременное расстройство здоровья или незначительная стойкая утрата трудоспособности) — в этом случае применяется ст. 115 УК РФ.
Если оба потерпевших обратились с заявлениями и факт нанесения побоев подтверждён, должно быть возбуждено два отдельных административных производства.
Для более подробной высокопрофессиональной персональной консультации по данному необходимому Вам вопросу в области права, а так же с правовыми анализом необходимых документов, Вы можете обратиться в личный чат.
Ссылка на мой личный чат указана ниже :
pravoved.ru/lawyer/2714073/
Обращайтесь в случае необходимости для более подобного разбора всей вашей ситуации.
За уже данный ответ можете отблагодарить по ссылке ниже любой суммой
pravoved.ru/lawyer/2714073/
С уважением, Юрист Калюжная Екатерина Викторовна.