Веду канал в телеграм про природу животных восстановление

и животных увидел красивое фото, могу ли я живя в России скачать это фото, убрать с него немецкий текст, и добавить свой текст на русском языке?
 

Добрый день! Нет, не можете, это будет нарушением авторских прав:

ст.1259 ГК РФ

1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:

фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

Здравствуйте!

Использование фотографии с немецкого сайта для вашего Telegram-канала, с удалением оригинального текста и добавлением русского, может быть признано нарушением авторских прав, если фотография не находится в общественном достоянии или не подпадает под условия свободного использования.

Авторское право на фотографию возникает автоматически с момента ее создания, независимо от регистрации (п. 4 ст. 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации:

4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей).

Использование произведения без согласия автора или иного правообладателя является незаконным и влечет ответственность, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 1270 ГК РФ). Удаление немецкого текста и добавление русского не меняет сути произведения и не устраняет нарушения авторских прав, если они имеются.

Статья 1276 ГК РФ допускает свободное использование произведений изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения. Однако это не распространяется на случаи, когда изображение является основным объектом использования или используется с целью извлечения прибыли.

Таким образом, чтобы избежать претензий, вам необходимо либо получить разрешение от правообладателя фотографии, либо убедиться, что фотография находится в общественном достоянии, либо использовать ее в рамках условий свободной лицензии (если таковая имеется).