На частную территорию огражденную забором и при наличии предупреждающей таблички на воротах проник нарушитель и был укушен собакой во дворе, что ждет по закону хозяина территории?

Здравствуйте, Геннадий!

Краткий вывод: владелец территории и собаки может нести гражданскую и административную ответственность, но наличие забора и предупреждающей таблички снижает степень его вины и может быть учтено судом. Уголовная ответственность возможна только при тяжком вреде здоровью, причинённом по неосторожности.

Правовая логика:

ГК РФ, ст. 1064: владелец несет ответственность за вред, причинённый его питомцем, но вина может быть снижена или исключена, если потерпевший действовал грубо неосторожно (в данном случае — незаконно проник на частную территорию).
КоАП РФ, ст. 8.52: нарушение правил содержания животных, повлекшее вред здоровью, может повлечь штраф или другие административные меры.
УК РФ, ст. 118: применяется только если вред здоровью тяжкий и причинён по неосторожности.
Практические последствия и риски:

Суд учитывает наличие забора и таблички как меры предосторожности, что снижает ответственность владельца.
Если травма лёгкая,, скорее всего, последует гражданская ответственность — возмещение расходов на лечение и моральный ущерб.
При тяжком вреде здоровью возможны административные и уголовные последствия, но вероятность снижения ответственности сохраняется при учёте грубой неосторожности нарушителя.
Уточняющий вопрос: важно знать степень тяжести вреда здоровью нарушителя, чтобы точнее оценить риск административной или уголовной ответственности владельца.

Если нужно — могу подробно разобрать вашу ситуацию в чате и подсказать оптимальный вариант действий.

Если мой ответ был полезен, вы можете поддержать консультацию: pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4362307/