8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Можно ли решить вопрос, не обращаясь в суд?

Добрый день.

Вопрос по регистрации права собственности на недвижимость на новых территориях.

Мне отказали в регистрации моей же квартиры ( Запорожская область).

Есть договор дарения от 2011 года (естественно, на украинском языке). Специалист Росреестра отправляет меня в суд и отказывает в регистрации права собственности на том основании, что она считает, что фамилия собственника пишется через "ё", в то время, как в моём паспорте через "е".

Документ на украинском языке. В моей фамилии буквы "йо". По правилам транслитерации это "ё", но во всех моих советских ( свидетельство о рождении), украинских (паспорт), и российских (паспорт) документах указана "е".

Можно ли решить вопрос, не обращаясь в суд?

Показать полностью
, Ольга Соловьева, г. Москва
Василиса Меснянкина
Василиса Меснянкина
Юрист, г. Старый Оскол

Разница «ё/е» — техническая ошибка, но Росреестр часто требует судебного подтверждения тождества личности. Попробуйте подать повторно с лингвистической экспертизой и пояснительной запиской — иногда срабатывает. Но чаще без суда не обойтись.

Могу оказать развернутую детальную платную консультацию или нужна помощь с составлением документа — смело пишите мне в чат (Общаться в чате)

0
0
0
0
Дата обновления страницы 30.01.2026