Добрый день! Строительство дома, любого, имеет небольшую погрешность. Сдвинули стену на 1-2-3 мм и при умножении на длину стены получаем те самые лишние метры. Или стена тоньше получилась на несколько мм. Законодатель это понимает, но при этом ограничивает. 214-ФЗ ограничивает расхождение проектной и фактической (итоговой) площади квартиры 5 процентами (п. 2 ч. 1.1. ст. 9).
Таким образом, если у вас увеличение площади не превышает 5% от той, что указана в договоре долевого участия, то застройщик действует правомерно. А вот то что вам не отдают ключи, это не совсем правомерно. НО! если вы уже подписали акт приемо-передачи по договору ДДУ вы можете вскрыть квартиру самостоятельно и сменить личинки в замках, т.к. формально с момента подписания такого документа это уже ваше имущество.
А если застройщик не передает вам квартиру по акту, то тут уже он рискует попасть на штраф по договору за несвоевременную передачу объекта, причем штраф, как правило, сильно больше чем доплата.
Вы застройщику можете об этом сказать. Недоплата за лишние квадратные метры не может быть основанием для отказа в передаче квартиры по ДДУ.