Можете. И даже нет необходимости подтверждать факт «нахождения нового приобретателя».
Договор расторгнут по обоюдному согласию, соответственно, сумма задатка должна быть возвращена уплатившей его стороне.
Статья 381. Последствия прекращения и неисполнения
обязательства, обеспеченного задатком
1. При прекращении обязательства до начала его исполнения
по соглашению сторон либо вследствие невозможности исполнения (статья 416) задаток
должен быть возвращен.
2. Если за неисполнение договора ответственна сторона,
давшая задаток, он остается у другой стороны. Если за неисполнение договора
ответственна сторона, получившая задаток, она обязана уплатить другой стороне
двойную сумму задатка.
Сверх того, сторона, ответственная за неисполнение
договора, обязана возместить другой стороне убытки с зачетом суммы задатка,
если в договоре не предусмотрено иное.
Срок в данном случае можно считать несогласованным условием, поскольку
Статья 190. Определение срока
Установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами.
Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить.
В данном случае ссылка на событие, которое не является неизбежным
Расторжение договора, включая условие о возвращении вам задатка — сделка. В данном случае сторона, не вернувшая задаток, может сослаться на то, что данное указание «после» относится не к сроку, а именно сделка совершена под отлагательным условием. Однако в данном случае в силу императивной нормы п. 1 ст. 381 ГК, данная сделка не может быть совершена под отлагательным условием, поскольку имеется прямое указание на необходимость возврата задатка.
Статья 157. Сделки, совершенные под условием
1. Сделка считается совершенной под отлагательным условием, если стороны поставили возникновение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит.
2. Сделка считается совершенной под отменительным условием, если стороны поставили прекращение прав и обязанностей в зависимость от обстоятельства, относительно которого неизвестно, наступит оно или не наступит.
3. Если наступлению условия недобросовестно воспрепятствовала сторона, которой наступление условия невыгодно, то условие признается наступившим. Если наступлению условия недобросовестно содействовала сторона, которой наступление условия выгодно, то условие признается ненаступившим.
Таким образом, данный задаток должен быть возвращен в разумный срок.
Понятия разумного срока в гражданском законодательстве нет, в судебной практике в вопросе возврата денежных средств его исчисляют от трех банковских дней до месяца (по аналогии с возвратом займа при отсутствии определенных сроков). В данном случае разумным будет срок от трех до семи дней с момента предъявления такого требования кредитором (лицом, которому должны деньги). В ином случае вы можете обратиться с требованием о начислении процентов на сумму неосновательного обогащения с даты вашего требования.
Требование необходимо направлять в письменном виде таким образом, чтобы у вас осталось документальное подтверждение его направления. В требовании необходимо указать реквизиты счета, на который вам могут перечислить денежные средства должники. Если вы не укажете счет, должник может сослаться на просрочку кредитора.
Если Вы точно уверены, что участок продан, то конечно можете подать в суд и взыскать данные деньги. Возьмите выписку в Росреестре, о том, кому на данный момент принадлежит участок.
Хотя даже в Вашем случае подойдёт, если был заключен договор купли-продажи участка, но еще не зарегистрирован, так как в Соглашении сказано о нахождении покупателя, но не о регистрации права собственности или переходе права собственности на участок к другому лицу.
ГК РФ
Статья 314. Срок исполнения обязательства
1. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
2. В случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить этот срок, оно должно быть исполнено в разумный срок после возникновения обязательства. Обязательство, не исполненное в разумный срок, а равно обязательство, срок исполнения которого определен моментом востребования, должник обязан исполнить в семидневный срок со дня предъявления кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не вытекает из закона, иных правовых актов, условий обязательства, обычаев делового оборота или существа обязательства.