Здравствуйте.
Нет, по 1/3 срока вы подать на УДО не можете. В вашем случае действует правило не менее 1/2 срока.
Почему
Вы осуждены по статье 264.1 УК РФ (управление ТС в состоянии опьянения при наличии судимости).
Для условно-досрочного освобождения установлены специальные правила статья 79 УК РФ
По преступлениям, предусмотренным статьёй 264.1 УК РФ, УДО возможно только после отбытия не менее половины срока наказания.
Что это значит в цифрах
Срок наказания — 1 год (12 месяцев)
Минимум для УДО — 6 месяцев
Подать по истечении 4 месяцев нельзя, администрация будет права отказать.
Важно
Форма наказания (принудительные работы) не меняет правило о 1/2 срока.
Правило 1/3 применяется к другим категориям преступлений, но не к 264.1 УК РФ.
Вывод
Говорят вам правильно — подать на УДО можно только после 6 месяцев.