Здравствуйте! Сделка по дарению квартиры дочери (мужа) не требует согласования с органом опеки, так как не нарушает имущественных интересов недееспособной подопечной.
Однако стоит учитывать общие правила распоряжения имуществом подопечного. Если в будущем возникнет необходимость совершить сделку с имуществом, которое принадлежит подопечной, потребуется предварительное разрешение органа опеки. При этом орган опеки проверит, не ущемляются ли права подопечной, и может установить условия для совершения сделки (например, требование приобрести для неё равноценное имущество или перечислить средства от продажи на её счёт).
Надеюсь у меня получилось ответить на Ваш вопрос. Если не сложно, напишите пожалуйста отзыв. Кроме того, если остались какие-либо вопросы по данной теме, можете мне написать об этом в личном сообщении. Буду рад почь Вам!
С уважением Лукин Данил Игоревич!