Здравствуйте!
Понимаю ваши опасения, они вполне разумны, вы действительно берёте на себя ответственность и хотите помочь, не навредив себе.
Если говорить по существу, временная регистрация, даже с несовершеннолетним ребёнком и даже для иностранных граждан, не даёт им никаких прав на вашу квартиру. Ни ребёнок, ни его мать не приобретают права собственности, права пользования на постоянной основе или каких-то «вечных» прав. По закону ребёнка нельзя «не выписать» только в случае постоянной регистрации, а у вас именно временная, по сроку. По окончании срока она прекращается автоматически, без суда и без вашего согласия, это важно.
Опасность появляется только если вы решите оформить им постоянную регистрацию или фактически будете терпеть проживание после окончания временной регистрации без продления и без выезда, тогда уже могут возникнуть споры. Пока регистрация срочная и вы чётко контролируете сроки, риски минимальны. Гражданство России в будущем само по себе ничего не меняет задним числом и не превращает временную регистрацию в постоянную.
Из реальных минусов для вас — возможные проверки миграционной службы, ответственность если люди фактически не проживают по адресу, и обязанность своевременно снимать их с учёта или не продлевать регистрацию. Если они реально живут и документы в порядке, это обычно проходит спокойно.
В целом, при временной регистрации ещё на год серьёзной угрозы для вас нет, особенно если вы точно знаете этих людей и держите ситуацию под контролем. Вы правильно всё взвешиваете, и это говорит о здравом подходе.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.
