Человек вступил в наследство, но никакие документы оформлять не хочет, мы свою доли получили и все документы сделал, он же делать ничего не хочет и никакие документы приносить не хочет

Добрый день! Если наследник подал заявление нотариусу, то признается, что наследство он принял:

4. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

получать свою долю не хочет,

 Эта доля уже ему принадлежит. Чтобы продать имущество, принадлежащее на праве долевой собственности, нужно согласие всех сособственников. Или вы можете продавать свои доли, но сначала в порядке ст.250 ГК РФ должны известить его (право преимущественной покупки).

Пишите в чат, в порядке платной консультации готова ответить на Ваши уточнения.