8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Паспорт на трех языках русский, английский и национальный?

Здравствуйте, нужно ли делать натариально завереный перевод паспорта киргизской республики для ВНЖ? паспорт на трех языках русский, английский и национальный?

, Вадим, г. Москва
Александр Коровин
Александр Коровин
Юрист, г. Гаврилов-Ям

Да, для получения ВНЖ в России необходимо предоставить нотариально заверенный перевод паспорта, в том числе киргизского, независимо от количества языков в документе (русский, английский и национальный). 

Это требование закреплено в административных регламентах МВД России, в частности в Приказе от 11.06.2020 №417 (ред. от 16.11.2022). 

Копию паспорта с текстом нотариального перевода нужно сдать вместе с заявлением в МВД, второй раз использовать перевод не получится. 

Если моя консультация оказалась полезной, оставьте пожалуйста отзыв. С уважением, Александр

1
0
1
0
Вадим
Вадим
Клиент, г. Москва
Спасибо!
Похожие вопросы
Гражданство
В п.16 заявления что указать в подтверждение владения русским языком: сертификат о владении русским языком
Здравствуйте. Чтобы гражданину Казахстана подать заявление на гражданство РФ , какой пакет документов нужен и какие нотариально заверенные копии нужны, потому что в разных источниках разная информация. Заявление пишется на основании ст.15 ч.1 44ФЗ от 28.04.2023,№138-ФЗ? В п.16 заявления что указать в подтверждение владения русским языком: сертификат о владении русским языком или свидетельство об окончании средней школы, который был выдан еще при СССР, и где русский язык был предметом школьной программы? В п.18 что нужно указать, последнее ВНЖ(была замена в октябре 2025) и последнюю регистрацию(была смена в ноябре 2025)?
, вопрос №4751410, Юлия, г. Самара
Медицинское право
Привезли кошку в клинику по причине что она блевала, врач осматривал кошку и не была выявлена причина
Привезли кошку в клинику по причине что она блевала,врач осматривал кошку и не была выявлена причина,отправили домой с рекомендациями и сказали прийти через время если не будет динамики(лечения которое выписали оказалось вообще от гастрита),по итогу кошке через два дня ночью стало хуже,она все эти дни ни пила и ни ела,обратились в другую клинику и была найдена нитка обмотанная вокруг языка,и в тогу у животного кишечник обвила эта нитка и нужна была или операция или усыплять,мы выбрали второй вариант,а когда я предъявила клинике что у кошки на приеме не осмотрели полость рта (а только немного приоткрыли пасть)хотя я сразу сказала что кошка что-то съела мне начали говорить что они не виноваты и что кошка вообще съела нитку уже после приема,хотя по языку было видно что нитка там не первый день и повторюсь кошка отказывалась от еды и воды все эти дни
, вопрос №4751490, София, г. Саратов
Гражданское право
Дети владеют Русским языком в совершеннстве, что делать?
Здравствуйте! Меня зовут Прасковья. Моих детей не берут в школу,мы граждане СНГ . Документы в порядке, я работаю по патенту . Дети владеют Русским языком в совершеннстве ,что делать ? Как быть? В Министерстве образования разводят руками . Уже ноябрь месяц, 4-й класс и 7-й класс.
, вопрос №4750453, Прасковья, г. Ярославль
Получение образования
Подскажите пожалуйста, если ребёнок не сдал академическую задолженность в 10 классе по русскому языку, что может быть
Добрый день! Подскажите пожалуйста, если ребёнок не сдал академическую задолженность в 10 классе по русскому языку, что может быть. Хотя по всем предметам успевает, пропуски по уважительной причине, то есть всегда есть мед.справка
, вопрос №4750081, Елена, г. Москва
Дата обновления страницы 13.11.2025