Как оформить документы о смерти гражданина РФ в Киеве?

Добрый день, Александр!

Примите мои соболезнования в связи с утратой. По вашему вопросу об оформлении документов в случае смерти матери, являющейся гражданкой России, в г. Киеве, сообщаю следующее:

1. Получение свидетельства о смерти:
— Свидетельство о смерти должно быть получено в органах РАГС (ЗАГС) Украины по месту смерти
— Этот документ потребуется легализовать для использования в России (проставление апостиля)

2. В связи с текущей геополитической ситуацией и отсутствием дипломатических отношений между РФ и Украиной:
— Получение и легализация документов осложнены
— Возможно потребуется помощь третьих лиц, находящихся в Украине

3. После получения свидетельства о смерти для использования в России:
— Документ нужно перевести на русский язык у нотариально заверенного переводчика
— Перевод должен быть нотариально удостоверен

4. Для оформления наследства в России:
— Обратиться к нотариусу по последнему месту жительства матери в России
— Если мать постоянно проживала в Украине, то по месту нахождения наследственного имущества в России
— Срок принятия наследства — 6 месяцев со дня смерти

5. Необходимые документы для нотариуса:
— Легализованное свидетельство о смерти с переводом
— Документы, подтверждающие родство
— Документы на имущество наследодателя
— Ваш паспорт и другие документы по требованию нотариуса

Учитывая сложность ситуации с получением документов из Украины, рекомендую:
— Рассмотреть возможность обращения в консульские учреждения третьих стран, представляющие интересы России в Украине
— Уточнить актуальный порядок легализации украинских документов для использования в России в территориальном органе МИД России

Удачи в делах!