Значит, суд откажет в установлении этого факта?

Добрый день. Чтобы подтвердить девичью фамилию моей покойной матери, при отсутствии в архиве ЗАГС сведений о браке, когда она поменяла девичью фамилию на фамилию мужа и оставила его фамилию при разводе, а также при отсутствии сведений в ОФМС, мне посоветовали подать заявление в суд на установление факта принадлежности правоустанавливающего документа (а именно, свидетельства о рождении) лицу, фамилия которого, указанная в документе, не совпадает с фамилией, указанной в паспорте. Но там же (ст.264 ГПК РФ) отмечено «за исключением выданных органами ЗАГС свидетельств». Значит, суд откажет в установлении этого факта? Каким же образом можно доказать принадлежность маминого свидетельства о рождении ей (с фамилией мужа)?