Здравствуйте!
По вашему вопросу: заявление по ст. 119 УК РФ (угроза убийством) уже принято и зарегистрировано полицией, а проверка завершена отказом в возбуждении уголовного дела. После регистрации документ стал частью материала проверки, поэтому забрать оригинал заявления на руки нельзя — он хранится в отделе полиции как процессуальный документ.
Тем не менее, вы вправе:
1. Подать заявление об отсутствии претензий к вашему сожителю, указав, что конфликт исчерпан и стороны примирились.
2. Одновременно направить запрос на получение копии заявления от 21.10.2025. Сошлитесь на ст. 24 Конституции РФ (право на получение информации, касающейся вас лично) и ст. 5 Федерального закона «О полиции» № 3-ФЗ.
Рекомендуемая формулировка:
Прошу приобщить к материалам проверки № ___ моё заявление об отсутствии претензий к [Ф.И.О.], а также предоставить копию ранее поданного заявления от 21.10.2025 в порядке ст. 24 Конституции РФ и ст. 5 ФЗ «О полиции».
Заявление можно подать лично через дежурную часть или направить заказным письмом с уведомлением.
Если сотрудники полиции откажут — подайте жалобу прокурору (ст. 124 УПК РФ).
Таким образом, оригинал остаётся в полиции, но вы сможете официально зафиксировать отсутствие претензий и получить копию вашего заявления для личного хранения.
С уважением,
Александр Олегович!