А также муж "купил" ребенка, все время развлекает её, воспитывает и заботиться о ней в основном свекровь и

1. Правовой статус переезда с ребенком
Если родители не могут договориться о месте жительства ребенка, то вы не имеете права просто так увезти ребенка в другой город, пока суд не определит место жительства.
Даже если вы переедете и зарегистрируетесь там, муж может обжаловать это через суд, заявив о нарушении его прав как родителя. Это может обернуться тем, что ребенка придётся возвращать, плюс возможные штрафы за самовольный вывоз.
 
2. Что реально поможет вам сейчас
Вы можете сделать несколько вещей, чтобы подготовиться к будущему суду и обезопасить себя:

Собрать доказательства вашей роли в уходе за дочерью:

Фото/видео вашей ежедневной заботы, медицинские справки о здоровье ребенка, сведения о садике, школе.
Доказательства того, что муж не обеспечивает ребенку нормальные условия: курение, отсутствие стабильного дохода, долги, зависимость. Даже если нет официальных доказательств употребления травы, можно показать, что он нестабилен или не отвечает за бытовые обязанности.
Документы о вашей самостоятельной жизни:

Доказательства вашего жилья, работы, финансовой стабильности — всё это суд учитывает при определении места жительства ребенка.
Обратиться в суд с просьбой о временной мере защиты:

Если есть риск, что муж может препятствовать общению с дочерью или вывозить ее сам, можно подать заявление о временном определении места жительства ребенка.
В таких делах суд оценивает интересы ребенка: где ему будет безопаснее и стабильнее.
 
3. Ваши риски при переезде без согласия
Если уедете с ребенком сами, муж может написать заявление об самовольном перемещении ребенка.
Суд может определить возвращение ребенка к отцу, если посчитает, что ваши действия были без согласия второго родителя и без решения суда.
Это создаст юридические сложности, которые могут быть болезненными и для вас, и для ребенка.
 
4. Тактика, если вы хотите переезд
Лучше подготовиться заранее юридически:

Обратиться к адвокату по семейным делам.
Подать заявление о временном определении места жительства ребенка в том городе, где собираетесь жить.
Если суд примет вашу сторону, переезд станет законным и безопасным.
Если же у вас совсем нет сил на суд сейчас (операция, здоровье), можно ограничиться временным проживанием у близких и сохранением доказательств вашей заботы, но не менять регистрацию ребенка до юридического оформления.
 
5
Инвалидность и здоровье: суд учитывает ваше здоровье, это может быть плюсом.
Самозанятость и жилье: тоже плюсы для суда.
Влияние свекрови и золовки: это сложно доказать, но вы можете фиксировать факты, если они негативно сказываются на ребенке.
 И
Переезд без согласия мужа — юридически рискован, даже если все кажется “логичным и безопасным”. Лучше подготовить документы и обратиться в суд на временное определение места жительства. Так вы обезопасите себя и ребенка, и ваши усилия не будут потеряны.