Здравствуйте Алексей!
Если дочь вашей жены действительно проживает с её бывшим мужем, он вправе обратиться в суд за взысканием алиментов с вашей жены, даже если она сейчас беременна и не работает. То, что она переводит деньги добровольно, не мешает бывшему мужу требовать алименты официально через суд, если между ними нет нотариального соглашения об алиментах. В соответствии со ст.81 СК РФ алименты взыскиваются обычно в доле от дохода: на одного ребёнка — 1/4 дохода ежемесячно.
Если ваша жена не работает и не имеет дохода, суд может установить алименты в твёрдой денежной сумме. Размер твердой денежной суммы определяется судом исходя из максимально возможного сохранения ребенку прежнего уровня его обеспечения с учетом материального и семейного положения сторон и других заслуживающих внимания обстоятельств.
При этом суд может уменьшить размер алиментов, если у вашей жены тяжёлое материальное положение, беременность, отсутствие работы, другие дети и т.п…
Поэтому если бывший муж подаст в суд, ваша жена должна будет предоставить доказательства своего материального положения (справки о доходах, справку о беременности, документы о наличии других детей и т.д.)