Добрый день!
Дубликат договора мены не будет содержать информацию об изменении состава собственников в результате наследования.
Важно понимать следующее:
Дубликат является точной копией оригинального договора мены, который был заключен изначально между сторонами
В нем будут отражены первоначальные условия сделки и первоначальный состав собственников
Информация о последующих изменениях права собственности (в том числе о наследовании доли) в дубликате не отражается
Для подтверждения текущего статуса собственности и состава собственников третьему участнику необходимо запросить:
Выписку из ЕГРН (Единого государственного реестра недвижимости)
Свидетельство о праве на наследство, оформленное вторым собственником
Другие правоустанавливающие документы, подтверждающие переход права собственности
Таким образом, для получения актуальной информации о составе собственников квартиры третьему участнику следует запросить документы, отражающие текущее состояние права собственности, а не дубликат первоначального договора мены.
Если мой ответ оказался полезным, буду признательна за ваш положительный отзыв и/или вашу финансовую благодарность — это помогает мне продолжать профессиональную работу на сайте.