Здравствуйте, Тамара!
Каждый владелец комнаты в коммунальной квартире обладает исключительным правом собственности на свою комнату, но совместно владеет местами общего пользования (коридорами, кухней, санузлом и т.д.). Следовательно, размещение жильцов должно происходить с учётом интересов остальных собственников.
В соответствии с ст. 41 ЖК РФ, владение комнатой даёт право пользоваться общим имуществом, но реализация этого права не должна ущемлять права других собственников. Предприятию следовало предварительно обсудить размещение рабочих с другими жильцами.
Если рабочие будут проживать длительное время, необходима регистрация по месту жительства. Это делается через управляющую компанию или МФЦ. Здесь также важен вопрос согласия собственников помещений.
Если рабочие уже проживают в комнате, можно обратиться в полицию или жилищную инспекцию с жалобой на нарушение порядка проживания.
Советую договориться с предприятием мирным путём. Если переговоры не приносят результата, напишите заявление в полицию с указанием конкретных нарушений.
Так же можете отправить жалобу в районную администрацию или жилищную инспекцию, попросив проверить законность действий предприятия.
В крайнем случае, Вы можете обратиться в суд с иском о выселении временных жильцов и взыскании морального ущерба.