В локальном акте написано: "предупреждение возникновения психологического дискомфорта перед сверстниками", но именно сарафан и вызывает этот дискомфорт

Добрый день.

Можно попробовать решить вопрос на уровне школы. Для этого нужно зафиксировать свою позицию в письменном виде, написав обращение в адрес администрации. Если это игнорируется, можно создать комиссию по урегулированию споров, куда войдут работники администрации, ученики и родители. Задача комиссии — выработать единое решение, которое устроит все стороны. 
Если вопрос не решается на уровне школы, можно обратиться в орган управления образованием, к уполномоченному по правам ребёнка, а в крайнем случае — в прокуратуру. 
По закону у школ есть право устанавливать требования к внешнему виду учеников, включая обязательное ношение формы. Эту информацию фиксируют в уставе и размещают там, где с ней могут ознакомиться родители и ученики, — на сайте школы, в приёмной директора и так далее. 
При этом школа не имеет права отстранять учеников, если они пришли в одежде, которая не соответствует уставной. Если руководство школы отстраняет ученика от занятий, ссылаясь на локальный акт, родители могут его обжаловать.