Здравствуйте.
То, что вы описали, может квалифицироваться как принуждение к добровольным денежным взносам и психологическое давление на родителей и детей, что нарушает закон:
Добровольность взносов
Ст. 44 Федерального закона «Об образовании в РФ» и письма Минпросвещения РФ: сбор денег в образовательных организациях должен быть добровольным, с письменным информированием родителей о цели, сумме и отчётности.
Принуждение к выплатам — нарушение закона.
Права ребёнка
Оскорбления, насмешки, давление на ребёнка могут подпадать под нормы об охране прав детей и защиту от психологического насилия (ст. 63, 64 ФЗ «Об образовании»).
Отчётность
Все собранные средства должны иметь подтверждающие документы (чек, отчёт). Отсутствие отчётности — повод для жалобы.
Действия
Можно написать письменное обращение в прокуратуру района с указанием:
Принуждение родителей к денежным взносам;
Психологическое давление и угрозы;
Нарушение прав ребёнка.
В обращении приложите любые доказательства: переписку, скриншоты, свидетельства других родителей.
Прокуратура обязана проверить факты и при необходимости провести проверку в школе.
Вывод: да, закон позволяет направить жалобу в прокуратуру. Главное — изложить факты, указать, что взносы добровольные по закону и нет отчётности.