Олег, здравствуйте, вернуть можно, как говорится «Своего не дам, чужого не надо».
У вас есть возможность попытаться вернуть часть вложенных средств, опираясь на гражданское законодательство, в частности, на нормы о неосновательном обогащении (ст. 1102 Гражданского кодекса РФ) или о долевом участии в имуществе.
Для начала попробуйте обсудить с бывшей партнершей добровольное возмещение части ваших вложений. Укажите, что вы вкладывали личные средства в строительство, ремонт и покупку техники, и предложите разделить имущество пропорционально вашим вложениям.
Если договориться не удастся, вы можете подать иск в суд, основываясь на следующих положениях:
1. Неосновательное обогащение (ст. 1102 ГК РФ): Если вы докажете, что ваши вложения (в ремонт, строительство, технику) привели к улучшению имущества, принадлежащего партнерше, вы можете требовать возврата суммы, эквивалентной вашему вкладу.
Например, если вы оплачивали ремонт в ее квартире, это может быть расценено как обогащение с ее стороны.
2. Долевое участие в имуществе (ст. 244 ГК РФ): Если вы докажете, что имущество (например, дом или техника) приобреталось на ваши средства и с намерением совместного использования, можно требовать признания права на долю в этом имуществе.
Удачи, вам. В случае вопросов обращайтесь в личные сообщения.