Писать в госпиталь сначало, приложить все их обследования, заключения?

Здравствуйте! Брату 58 лет. Брат получил контузию и ранения: в колено, в бедро и под лопатку. Полечили его, врачи выписали, что необходима плановая операция на вены ног(сильное варикозное расширение вен). Но операции не суждено было случится, отправили опять на СВО. Ходит с трудом. Категория Г. ВВК пройти не успел. Пишу с его слов. Что можно препринять в этой ситуации? Писать в госпиталь сначало, приложить все их обследования, заключения? С чего начать? Доверенности от него у меня нет, доверенность на представление его интересов выписана на жену. Могу ли я, как родная сестра писать в инстации, прикладывая к обращениям свидетельства о рождении, как удостверяющие близкое родство?