Добрый день.
Для уточнения возможности оформления в Москве:
Обратитесь к нотариусу в Москве, который работает с сделками по недвижимости в новых регионах РФ (ДНР, ЛНР и др.). Например, нотариусы на Кутузовском проспекте в Москве имеют опыт работы с подобными сделками.
Свяжитесь с Росреестром или МФЦ в Москве, чтобы уточнить, могут ли они зарегистрировать переход права собственности на недвижимость в ДНР.
Однако, с высокой вероятностью, для завершения сделки придется либо лично явиться в Горловку, либо передать полномочия представителю по доверенности.