Здравствуйте!
Банк не имеет право этого делать, сделать это могут только судебные приставы (после вынесения соответствующего решения о взыскании задолженности).
Судебные приставы, действительно, могут выйти на адрес регистрации должника и произвести опись его имущества. И именно Вам необходимо доказать, что имущество должнику не принадлежит и он в доме не проживает (свидетельские показания, чеки и т.д.).
Если все же судебный пристав исполнитель опишет имущество, то собственник этого имущества в течение 10 дней должен подать в суд исковое заявление об исключении имущества из описи, представив доказательства того, что имущество принадлежит Вам, а не должнику.
В целях избежания негативных последствий рекомендую должнику в письменном виде сообщить банку (а затем и приставам, когда будет возбуждено исполнительное производство) о том, что по месту регистрации не проживает и его имущества в доме нет.
Если сотрудники банка (коллекторское агентство) заявятся к Вам в дом с любыми намерениями Вы имеете право незамедлительно вызвать полицию (о чем так и предупредите сотрудников банка, которые Вам угрожают описью имущества).