Здравствуйте, Татьяна!
Нет, не можете. В российском законодательстве нет нормы, позволяющей свидетелю предоставить свои показания (даже заверенные нотариально) в письменной форме без личной явки суд. Судебный процесс в РФ гласный, открытый (за некоторыми исключениями) и устный. Свидетели в суде дают подписку о том, что они предупреждены об ответственности за дачу ложных показаний и сообщают суду известные им факты по делу устно, с фиксацией показаний в протоколе судебного заседания (бумажном и на аудио).
Если Вам помог мой ответ, Вы можете отблагодарить меня небольшой суммой через мой профиль по ссылке.
Дополнительные вопросы Вы можете задать мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).