Здравствуйте, Анастасия!
Оперативно подайте заявление на раздел имущества.
В заявлении укажите требование о запрете отчуждения имущества (автомобиля) до окончания раздела.
Параллельно с иском о разделе имущества заявите ходатайство о принятии обеспечительных мер.
Суд может наложить арест на машину, запретив её продажу до окончания разбирательства.
Проверьте, не продана ли машина уже.
Если сделка уже состоялась, её можно оспорить в суде как недобросовестную (ст.ст. 10, 168 ГК РФ).
Если машина ещё не продана – найдите ее объявление и напишите администратору сайта с разъяснением вашей проблемы, обычно идут на контакт и снимают объявление с интернет площадки.
С уважением, юрист ООО «KSK» Дмитрий!
P.S. Если мой ответ вам хоть как-то помог и был понятен, буду очень благодарен за положительную оценку или отзыв. Если остались вопросы — обращайтесь, постараюсь помочь!
Всегда пожалуйста)